
{"id":2191,"date":"2026-05-07T17:14:58","date_gmt":"2026-05-07T17:14:58","guid":{"rendered":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/?p=2191"},"modified":"2026-05-07T17:14:59","modified_gmt":"2026-05-07T17:14:59","slug":"miasta-w-ktorych-handel-tworzyl-codzienne-zycie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/miasta-w-ktorych-handel-tworzyl-codzienne-zycie\/","title":{"rendered":"Miasta, w kt\u00f3rych handel tworzy\u0142 codzienne \u017cycie"},"content":{"rendered":"\n<p>Mo\u017cesz poznawa\u0107 miasto poprzez place, zabytki albo szerokie ulice. A mo\u017cesz tak\u017ce odkrywa\u0107 je zagl\u0105daj\u0105c przez <strong>witryny sklepowe, <\/strong>odwiedzaj\u0105c<strong> targowiska i pasa\u017ce handlowe<\/strong>. To w\u0142a\u015bnie tam najlepiej wida\u0107 codzienno\u015b\u0107 dawnych mieszka\u0144c\u00f3w \u2013\u00a0co kupowali, gdzie si\u0119 spotykali i jak zmienia\u0142y si\u0119 miejskie zwyczaje. W wielu polskich miastach dawne sklepy i targi nadal pozostawiaj\u0105 po sobie <strong>czytelne \u015blady<\/strong>: szyldy, uk\u0142ad ulic, charakterystyczne kamienice albo nazwy plac\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Poprowadz\u0119 Ci\u0119 przez rejony zwi\u0105zane z handlem, kupiectwem i codziennym rytmem miasta. Nie chodzi wy\u0142\u0105cznie o du\u017ce domy towarowe. Czasem wa\u017cniejszy okazuje si\u0119 niewielki sklep przy rynku albo targ, kt\u00f3ry przez dekady organizowa\u0142 \u017cycie ca\u0142ej dzielnicy. To w\u0142a\u015bnie takie miejsca pozwalaj\u0105 zobaczy\u0107 miasta inaczej \u2013\u00a0<strong>bardziej od \u015brodka, bli\u017cej ich codziennej historii<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Targ Rakowy w Gda\u0144sku \u2013\u00a0handel poza reprezentacyjnym centrum<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Targ Rakowy w Gda\u0144sku<\/strong>, kt\u00f3ry znajduje si\u0119 w rejonie ulic <strong>Okopowej i 3 Maja<\/strong>, przez wieki pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 jednego z miejskich targ\u00f3w zwi\u0105zanych ze sprzeda\u017c\u0105 \u017cywno\u015bci. Dawny Gda\u0144sk funkcjonowa\u0142 wed\u0142ug wyra\u017anego podzia\u0142u handlowego \u2013\u00a0przeznaczano osobne przestrzenie dla ryb, drewna, mas\u0142a czy <strong>rak\u00f3w<\/strong>. Handel organizowa\u0142 codzienny rytm miasta i wp\u0142ywa\u0142 na nazwy ulic oraz plac\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"330\" height=\"220\" src=\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Targ_Rakowy_w_Gdansku.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2197\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Artur Andrzej CC BY-SA 3.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Dzi\u015b okolica Targu Rakowego wygl\u0105da inaczej ni\u017c przed wiekami, ale nadal mo\u017cna dostrzec dawny uk\u0142ad przestrzenny miasta kupieckiego. To miejsce pozwala spojrze\u0107 na Gda\u0144sk nie tylko jako port i reprezentacyjne centrum, lecz tak\u017ce jako <strong>organizm oparty na codziennym handlu i pracy mieszka\u0144c\u00f3w<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dom Towarowy Siuchni\u0144ski &amp; Stobiecki w Bydgoszczy \u2013\u00a0polski handel w pruskim mie\u015bcie<\/h2>\n\n\n\n<p>Przy <strong>Starym Rynku 20 w Bydgoszczy<\/strong> znajduje si\u0119 secesyjna kamienica zwi\u0105zana z histori\u0105 <strong>Domu Handlowego Siuchni\u0144ski &amp; Stobiecki<\/strong>. Na pocz\u0105tku XX wieku dzia\u0142a\u0142 tutaj polski dom towarowy za\u0142o\u017cony przez Mieczys\u0142awa Siuchni\u0144skiego i Romana Stobieckiego. W realiach <strong>pruskiej Bydgoszczy<\/strong> handel mia\u0142 r\u00f3wnie\u017c wymiar spo\u0142eczny i kulturowy \u2013\u00a0<strong>polskie szyldy<\/strong> oraz <strong>obs\u0142uga w j\u0119zyku polskim<\/strong> by\u0142y wa\u017cnym elementem codziennego \u017cycia mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"596\" src=\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Stary_Rynek_Bydg_kamienica_nr_20_i_18.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2196\" style=\"aspect-ratio:0.8389481687334505;width:286px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pit1233 CC0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Budynek przy rynku przypomina dzi\u015b o czasach, w kt\u00f3rych handel by\u0142 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 budowania lokalnej to\u017csamo\u015bci. Charakterystyczna architektura kamienicy do dzi\u015b wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 w przestrzeni Starego Rynku i pokazuje rozw\u00f3j miejskiego handlu na pocz\u0105tku XX wieku. Fasada budynku zachowa\u0142a <strong>secesyjne detale<\/strong>, mi\u0119dzy innymi dekoracyjne obramienia okien, ro\u015blinne ornamenty i zaokr\u0105glone formy typowe dla architektury pocz\u0105tku XX stulecia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Muzeum Apteki w Lublinie \u2013\u00a0sklep, laboratorium i punkt spotka\u0144<\/h2>\n\n\n\n<p>W <strong>Lublinie <\/strong>handel mia\u0142 wiele warstw \u2014 od eleganckich sklep\u00f3w po miejsca zwi\u0105zane z codziennym funkcjonowaniem miasta. <strong>Krakowskie Przedmie\u015bcie<\/strong> przez dziesi\u0119ciolecia pe\u0142ni\u0142o funkcj\u0119 g\u0142\u00f3wnej ulicy handlowej Lublina. Dzia\u0142a\u0142y tutaj ksi\u0119garnie, cukiernie, sklepy kolonialne i lokale us\u0142ugowe. Witryny sklepowe oraz rodzinne przedsi\u0119biorstwa budowa\u0142y rytm codziennego \u017cycia miasta.<\/p>\n\n\n\n<p>To w\u0142a\u015bnie przy takich ulicach najlepiej wida\u0107 miejskie warstwy zapisane w detalach \u2013\u00a0<strong>szyldach, podw\u00f3rkach i uk\u0142adzie dawnych kamienic<\/strong>. Handel by\u0142 tutaj nie tylko sposobem sprzeda\u017cy towar\u00f3w, ale te\u017c cz\u0119\u015bci\u0105 spotka\u0144 i spacer\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"347\" src=\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lublin_kamienica_tzw._Czerwona_Grodzka_5A_Lublin.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2195\" style=\"aspect-ratio:0.7204935380735804;width:208px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">BogTar200917 CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Jednym z takich miejsc jest <strong>Muzeum Apteki <\/strong>przy ulicy <strong>Grodzkiej 5A<\/strong>. Dawne apteki pe\u0142ni\u0142y jednocze\u015bnie funkcj\u0119 sklepu, laboratorium i punktu porad. Sprzedawano tutaj lekarstwa, zio\u0142a, nalewki oraz produkty codziennego u\u017cytku. To tutaj spotyka\u0142y si\u0119 r\u00f3\u017cne <strong>miejskie historie \u2013\u00a0mieszka\u0144c\u00f3w, farmaceut\u00f3w i kupc\u00f3w<\/strong>. Zachowane wyposa\u017cenie i historyczne wn\u0119trza pokazuj\u0105, jak wygl\u0105da\u0142a codzienno\u015b\u0107 handlowa dawnego Lublina i jak wa\u017cn\u0105 rol\u0119 odgrywa\u0142y lokalne rodzinne przedsi\u0119biorstwa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Plac Szczepa\u0144ski w Krakowie \u2013\u00a0targ, sklepy i nowoczesny handel pocz\u0105tku XX wieku<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Plac Szczepa\u0144ski w Krakowie<\/strong> ju\u017c w XIX wieku pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 wa\u017cnego targowiska, kt\u00f3re odci\u0105\u017ca\u0142o Rynek G\u0142\u00f3wny. Wok\u00f3\u0142 placu dzia\u0142a\u0142y <strong>sklepy spo\u017cywcze, drogerie, magazyny tkanin oraz lokale gastronomiczne<\/strong>. Obok niewielkich sklepik\u00f3w pojawia\u0142y si\u0119 tutaj tak\u017ce nowoczesne przedsi\u0119biorstwa handlowe, kt\u00f3re zmienia\u0142y charakter centrum miasta.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednym z najbardziej rozpoznawalnych miejsc by\u0142 <strong>Dom Handlowy Romana Drobnera <\/strong>przy <strong>Placu Szczepa\u0144skim 3<\/strong>. Mo\u017cna by\u0142o znale\u017a\u0107 tam szeroki wyb\u00f3r produkt\u00f3w codziennego u\u017cytku, a w budynku obok dzia\u0142a\u0142a r\u00f3wnie\u017c <strong>Restauracja \u201eDrobnerion\u201d<\/strong>. Kamienica wyr\u00f3\u017cnia\u0142a si\u0119 du\u017cymi witrynami sklepowymi i reprezentacyjn\u0105 fasad\u0105 charakterystyczn\u0105 dla miejskiego handlu pocz\u0105tku XX wieku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"330\" height=\"220\" src=\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2017-05-31_Plac_Szczepanski_2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2192\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Maksym Kozlenko CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Nowoczesne oblicze placu podkre\u015bla\u0142 tak\u017ce sklep <strong>\u201eRadio\u015bwiat\u201d <\/strong>przy <strong>Placu Szczepa\u0144skim 5<\/strong>. Sprzedawano tam <strong>odbiorniki radiowe, cz\u0119\u015bci techniczne i sprz\u0119t elektrotechniczny<\/strong> \u2014 towary, kt\u00f3re jeszcze przed wojn\u0105 kojarzy\u0142y si\u0119 z nowoczesnym stylem \u017cycia. Du\u017ce witryny ekspozycyjne pozwala\u0142y ogl\u0105da\u0107 najnowsze urz\u0105dzenia nawet podczas zwyk\u0142ego spaceru po centrum Krakowa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bazar R\u00f3\u017cyckiego w Warszawie \u2013\u00a0handel, kt\u00f3rego nie da\u0142o si\u0119 uporz\u0105dkowa\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p>Przy ulicy <strong>Targowej 54 w Warszawie <\/strong>dzia\u0142a <strong>Bazar R\u00f3\u017cyckiego<\/strong> \u2013\u00a0jedno z najbardziej rozpoznawalnych targowisk stolicy. Powsta\u0142 pod koniec XIX wieku z inicjatywy Juliana R\u00f3\u017cyckiego i szybko sta\u0142 si\u0119 <strong>handlowym centrum Pragi<\/strong>. Sprzedawano tu \u017cywno\u015b\u0107, ubrania, sprz\u0119ty codziennego u\u017cytku i towary trudne do zdobycia w innych cz\u0119\u015bciach miasta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"330\" height=\"204\" src=\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Bazar_Rozyckiego_brama_ul._Targowa_2021.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2193\" style=\"aspect-ratio:1.6177709689774034;width:382px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Adrian Grycuk CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Bazar przez dekady zmienia\u0142 swoj\u0105 funkcj\u0119 razem z Warszaw\u0105. W czasie okupacji by\u0142 <strong>miejscem nielegalnego handlu<\/strong>, a po wojnie sta\u0142 si\u0119 symbolem <strong>handlowej codzienno\u015bci<\/strong> <strong>PRL-u<\/strong>. Do dzi\u015b zachowa\u0142 charakter targowiska dzia\u0142aj\u0105cego poza eleganckimi pasa\u017cami handlowymi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pasa\u017c Meyera w \u0141odzi \u2014 handel wpisany w przemys\u0142owe miasto<\/h2>\n\n\n\n<p>U zbiegu ulic <strong>Piotrkowskiej i Moniuszki w \u0141odzi<\/strong>, tu\u017c obok kamienicy przy ulicy Piotrkowskiej 74, znajduje si\u0119 dawny <strong>Pasa\u017c Meyera<\/strong> \u2013\u00a0prywatna ulica wybudowana pod koniec XIX wieku przez Ludwika Meyera. Powsta\u0142a z my\u015bl\u0105 o carskich urz\u0119dnikach i elitach rozwijaj\u0105cej si\u0119 przemys\u0142owej \u0141odzi. W czasie, gdy miasto ros\u0142o wok\u00f3\u0142 fabryk i sk\u0142ad\u00f3w handlowych, pasa\u017c mia\u0142 pokazywa\u0107 bardziej <strong>reprezentacyjne oblicze centrum<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>W przeciwie\u0144stwie do typowych pasa\u017cy handlowych nie dominowa\u0142y tu sklepy i ruchliwe witryny, lecz eleganckie neorenesansowe wille. Miejsce wyposa\u017cono w <strong>nowoczesne udogodnienia<\/strong>, mi\u0119dzy innymi gaz, wodoci\u0105gi i o\u015bwietlenie elektryczne, kt\u00f3re nale\u017ca\u0142o wtedy do rzadko\u015bci w \u0141odzi. Pasa\u017c pozostawa\u0142 <strong>spokojn\u0105 przestrzeni\u0105<\/strong> oddzielon\u0105 od miejskiego ha\u0142asu i ruchu ulicznego.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"330\" height=\"247\" src=\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ulica_Moniuszki_2024_2_cropped.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2198\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mafo CC BY 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 handel nie by\u0142 tutaj najwa\u017cniejszy, w okolicy dzia\u0142a\u0142y presti\u017cowe lokale i zak\u0142ady us\u0142ugowe. W <strong>Willi \u201eTrianon\u201d <\/strong>mie\u015bci\u0142 si\u0119 znany <strong>Zak\u0142ad Fotograficzny Bronis\u0142awa Wilkoszewskiego<\/strong>, a w kamienicy przy ulicy Piotrkowskiej 74 funkcjonowa\u0142 sk\u0142ad win i restauracja. Spaceruj\u0105c dzi\u015b przez pasa\u017c, \u0142atwo zauwa\u017cy\u0107 inn\u0105 warstw\u0119 dawnej \u0141odzi \u2013\u00a0miasta, kt\u00f3re obok fabrycznego rytmu budowa\u0142o te\u017c przestrzenie dla codziennego \u017cycia zamo\u017cnych mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Miasto najlepiej poznaje si\u0119 przez codzienne miejsca<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Dawne targi, apteki, pasa\u017ce i domy handlowe<\/strong> pokazuj\u0105 miasta z innej perspektywy. To historia codziennych zakup\u00f3w, lokalnych przedsi\u0119biorc\u00f3w i miejsc, kt\u00f3re przez lata budowa\u0142y rytm ulic. W takich punktach \u0142atwo zauwa\u017cy\u0107, \u017ce handel by\u0142 nie tylko ekonomi\u0105, ale te\u017c <strong>cz\u0119\u015bci\u0105 miejskiej to\u017csamo\u015bci<\/strong>. Je\u015bli chcesz odkrywa\u0107 takie warstwy miast w swoim tempie, si\u0119gnij po spacery TUTAY. <strong>\u201eGda\u0144sk targowy\u201d<\/strong> Ma\u0142gorzaty Milian-Lewickiej prowadzi Ci\u0119 przez dawne targi i place handlowe Gda\u0144ska. Natomiast spacer Jaros\u0142awa Oreszuka <strong>\u201eDawne sklepy\u201d<\/strong> pozwoli spojrze\u0107 Ci na Lublin przez histori\u0119 witryn, ksi\u0119garni i rodzinnych firm, a <strong>\u201eTowarowy w Bydgoszczy \u2013 Siuchni\u0144ski &amp; Stobiecki\u201d<\/strong> poka\u017ce, jak handel stawa\u0142 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 codziennej walki o polsk\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mo\u017cesz poznawa\u0107 miasto poprzez place, zabytki albo szerokie ulice. A mo\u017cesz tak\u017ce odkrywa\u0107 je zagl\u0105daj\u0105c przez witryny sklepowe, odwiedzaj\u0105c targowiska i pasa\u017ce handlowe. To w\u0142a\u015bnie tam najlepiej wida\u0107 codzienno\u015b\u0107 dawnych mieszka\u0144c\u00f3w \u2013\u00a0co kupowali, gdzie si\u0119 spotykali i jak zmienia\u0142y si\u0119 miejskie zwyczaje. W wielu polskich miastach dawne sklepy i targi nadal pozostawiaj\u0105 po sobie czytelne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":2199,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[431,434,438,436,432,439],"tags":[],"class_list":["post-2191","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bydgoszcz","category-gdansk","category-krakow","category-lodz","category-lublin","category-warszawa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Miasta, w kt\u00f3rych handel tworzy\u0142 codzienne \u017cycie | Blog | Tutay.pl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/miasta-w-ktorych-handel-tworzyl-codzienne-zycie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Miasta, w kt\u00f3rych handel tworzy\u0142 codzienne \u017cycie | Blog | Tutay.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mo\u017cesz poznawa\u0107 miasto poprzez place, zabytki albo szerokie ulice. A mo\u017cesz tak\u017ce odkrywa\u0107 je zagl\u0105daj\u0105c przez witryny sklepowe, odwiedzaj\u0105c targowiska i pasa\u017ce handlowe. To w\u0142a\u015bnie tam najlepiej wida\u0107 codzienno\u015b\u0107 dawnych mieszka\u0144c\u00f3w \u2013\u00a0co kupowali, gdzie si\u0119 spotykali i jak zmienia\u0142y si\u0119 miejskie zwyczaje. W wielu polskich miastach dawne sklepy i targi nadal pozostawiaj\u0105 po sobie czytelne [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/miasta-w-ktorych-handel-tworzyl-codzienne-zycie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog | Tutay.pl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-07T17:14:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-07T17:14:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dom_towarowy_PDT_w_Toruniu-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"775\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katarzyna Szulc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katarzyna Szulc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/miasta-w-ktorych-handel-tworzyl-codzienne-zycie\/\",\"url\":\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/miasta-w-ktorych-handel-tworzyl-codzienne-zycie\/\",\"name\":\"Miasta, w kt\u00f3rych handel tworzy\u0142 codzienne \u017cycie | Blog | Tutay.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-07T17:14:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T17:14:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6cced63c595dec88d7d7c3c76261f91b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/miasta-w-ktorych-handel-tworzyl-codzienne-zycie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/miasta-w-ktorych-handel-tworzyl-codzienne-zycie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/miasta-w-ktorych-handel-tworzyl-codzienne-zycie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Miasta, w kt\u00f3rych handel tworzy\u0142 codzienne \u017cycie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/\",\"name\":\"Blog | Tutay.pl\",\"description\":\"TUTAY \/ Blog \",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6cced63c595dec88d7d7c3c76261f91b\",\"name\":\"Katarzyna Szulc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c5f7286f98ca0c3e448a1e3dc113728223fa74a9dba8b21ee987ff77817425c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c5f7286f98ca0c3e448a1e3dc113728223fa74a9dba8b21ee987ff77817425c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katarzyna Szulc\"},\"url\":\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/author\/8asja912z\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Miasta, w kt\u00f3rych handel tworzy\u0142 codzienne \u017cycie | Blog | Tutay.pl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/miasta-w-ktorych-handel-tworzyl-codzienne-zycie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Miasta, w kt\u00f3rych handel tworzy\u0142 codzienne \u017cycie | Blog | Tutay.pl","og_description":"Mo\u017cesz poznawa\u0107 miasto poprzez place, zabytki albo szerokie ulice. A mo\u017cesz tak\u017ce odkrywa\u0107 je zagl\u0105daj\u0105c przez witryny sklepowe, odwiedzaj\u0105c targowiska i pasa\u017ce handlowe. To w\u0142a\u015bnie tam najlepiej wida\u0107 codzienno\u015b\u0107 dawnych mieszka\u0144c\u00f3w \u2013\u00a0co kupowali, gdzie si\u0119 spotykali i jak zmienia\u0142y si\u0119 miejskie zwyczaje. W wielu polskich miastach dawne sklepy i targi nadal pozostawiaj\u0105 po sobie czytelne [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/miasta-w-ktorych-handel-tworzyl-codzienne-zycie\/","og_site_name":"Blog | Tutay.pl","article_published_time":"2026-05-07T17:14:58+00:00","article_modified_time":"2026-05-07T17:14:59+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":775,"url":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dom_towarowy_PDT_w_Toruniu-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katarzyna Szulc","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Katarzyna Szulc","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/miasta-w-ktorych-handel-tworzyl-codzienne-zycie\/","url":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/miasta-w-ktorych-handel-tworzyl-codzienne-zycie\/","name":"Miasta, w kt\u00f3rych handel tworzy\u0142 codzienne \u017cycie | Blog | Tutay.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/#website"},"datePublished":"2026-05-07T17:14:58+00:00","dateModified":"2026-05-07T17:14:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6cced63c595dec88d7d7c3c76261f91b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/miasta-w-ktorych-handel-tworzyl-codzienne-zycie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tutay.pl\/blog\/miasta-w-ktorych-handel-tworzyl-codzienne-zycie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/miasta-w-ktorych-handel-tworzyl-codzienne-zycie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Miasta, w kt\u00f3rych handel tworzy\u0142 codzienne \u017cycie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/","name":"Blog | Tutay.pl","description":"TUTAY \/ Blog ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6cced63c595dec88d7d7c3c76261f91b","name":"Katarzyna Szulc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c5f7286f98ca0c3e448a1e3dc113728223fa74a9dba8b21ee987ff77817425c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c5f7286f98ca0c3e448a1e3dc113728223fa74a9dba8b21ee987ff77817425c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katarzyna Szulc"},"url":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/author\/8asja912z\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2191"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2200,"href":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2191\/revisions\/2200"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}