
{"id":2267,"date":"2026-06-19T10:38:00","date_gmt":"2026-06-19T10:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/?p=2267"},"modified":"2026-06-18T08:00:00","modified_gmt":"2026-06-18T08:00:00","slug":"historie-zapisane-w-aktach-sadowych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/historie-zapisane-w-aktach-sadowych\/","title":{"rendered":"Historie zapisane w aktach s\u0105dowych"},"content":{"rendered":"\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 miejskich historii opowiada o rozwoju, handlu i codziennym \u017cyciu mieszka\u0144c\u00f3w. Obok nich istnieje jednak druga warstwa \u2013 zwi\u0105zana z <strong>przest\u0119pstwami, karami<\/strong> i dzia\u0142alno\u015bci\u0105 instytucji, kt\u00f3rych zadaniem by\u0142o<strong> pilnowanie porz\u0105dku<\/strong>. To w\u0142a\u015bnie ona pozwala spojrze\u0107 na znane ulice i place z innej perspektywy.<\/p>\n\n\n\n<p>W Krakowie, Wroc\u0142awiu, Bydgoszczy, Katowicach czy Olsztynie zachowa\u0142y si\u0119 miejsca przypominaj\u0105ce o <strong>dawnych wyrokach, wi\u0119zieniach i procesach<\/strong>. Dzi\u015b cz\u0119sto pe\u0142ni\u0105 zupe\u0142nie inne funkcje, ale ich historia nadal pozostaje cz\u0119\u015bci\u0105 miejskiej pami\u0119ci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wawel i krakowskie wi\u0119zienia<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Wzg\u00f3rze Wawelskie <\/strong>przy <strong>ulicy Wawel 5<\/strong> w Krakowie kojarzy si\u0119 przede wszystkim z kr\u00f3lewsk\u0105 rezydencj\u0105. Jednym z mniej znanych miejsc jest jednak <strong>Baszta Z\u0142odziejska<\/strong>, znajduj\u0105ca si\u0119 przy zachodniej cz\u0119\u015bci wzg\u00f3rza. Przez stulecia mie\u015bci\u0142y si\u0119 tam lochy, w kt\u00f3rych przetrzymywano osoby oczekuj\u0105ce na proces lub wykonanie wyroku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"330\" height=\"220\" src=\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/baszta.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2271\" style=\"width:358px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Maksym Kozlenko CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Wawelskie wi\u0119zienia wykorzystywano zar\u00f3wno dla <strong>drobnych przest\u0119pc\u00f3w, jak i os\u00f3b uwik\u0142anych w sprawy polityczne<\/strong>. To przypomnienie, \u017ce zamek pe\u0142ni\u0142 nie tylko funkcj\u0119 reprezentacyjn\u0105 i administracyjn\u0105, ale r\u00f3wnie\u017c by\u0142 jednym z najwa\u017cniejszych miejsc wymiaru sprawiedliwo\u015bci dawnego Krakowa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wroc\u0142aw i droga prowadz\u0105ca na szubienic\u0119<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Ulica \u015awidnicka we Wroc\u0142awiu<\/strong> jest dzi\u015b jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych arterii miasta. W \u015bredniowieczu prowadzi\u0142a jednak do <strong>Bramy \u015awidnickiej<\/strong>, a tu\u017c za ni\u0105 znajdowa\u0142o si\u0119 miejsce strace\u0144. To w\u0142a\u015bnie t\u0119dy prowadzono skaza\u0144c\u00f3w na wykonanie wyroku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"312\" src=\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BramaSwidnicka.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2272\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Heinrich Julius Adolf M\u00fctzel (1797\u20131868) Public Domain<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Egzekucje mia\u0142y charakter publiczny i gromadzi\u0142y mieszka\u0144c\u00f3w miasta. <strong>Szubienica <\/strong>stanowi\u0142a element krajobrazu Wroc\u0142awia przez stulecia, a wykonywanie wyrok\u00f3w nale\u017ca\u0142o do obowi\u0105zk\u00f3w <strong>miejskiego kata<\/strong>. Dzi\u015b po samej konstrukcji nie ma \u015bladu, ale historia miejsca pokazuje, jak funkcjonowa\u0142 dawny system kar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bydgoszcz i \u015blady proces\u00f3w o czary<\/h2>\n\n\n\n<p>Przy <strong>ulicy Gda\u0144skiej 4<\/strong> dzia\u0142a <strong>Muzeum Okr\u0119gowe<\/strong> im. Leona Wycz\u00f3\u0142kowskiego w <strong>Bydgoszczy<\/strong>. W jego zbiorach znajduj\u0105 si\u0119 pami\u0105tki zwi\u0105zane z histori\u0105 miasta oraz dokumenty przypominaj\u0105ce o procesach o czary prowadzonych w regionie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"330\" height=\"220\" src=\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Budynek_Muzeum_Gdanska_4_w_Bydgoszczy_2023.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2273\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mariusz Gu\u0107 CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Szczeg\u00f3lnie cz\u0119sto przywo\u0142ywana jest <strong>historia Fordonu<\/strong>, gdzie mi\u0119dzy XVII a XVIII wiekiem odbywa\u0142y si\u0119 <strong>procesy kobiet<\/strong> oskar\u017canych o kontakty z diab\u0142em. Wiele z nich zako\u0144czy\u0142o si\u0119 wyrokami \u015bmierci. Dzi\u015b temat ten stanowi jeden z najbardziej charakterystycznych element\u00f3w mrocznej historii okolic Bydgoszczy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Katowice i ostatnia gilotyna<\/h2>\n\n\n\n<p>Jednym z mniej znanych rozdzia\u0142\u00f3w historii Katowic s\u0105 egzekucje wykonywane <strong>przy u\u017cyciu gilotyny<\/strong> w wi\u0119zieniu przy <strong>ulicy Miko\u0142owskiej<\/strong>, gdzie obecnie funkcjonuje <strong>Areszt \u015aledczy w Katowicach<\/strong>. Urz\u0105dzenie wykorzystywano w czasach niemieckiej okupacji jako narz\u0119dzie wykonywania wyrok\u00f3w \u015bmierci. Skazani trafiali do wi\u0119zienia, gdzie po zako\u0144czeniu procesu nast\u0119powa\u0142a egzekucja.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"330\" height=\"220\" src=\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Katowice_Mikolowska_areszt.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2274\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Adrian Tync CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Budynek przy ulicy Miko\u0142owskiej do dzi\u015b pe\u0142ni funkcj\u0119 zwi\u0105zan\u0105 z wymiarem sprawiedliwo\u015bci. Historia katowickiej gilotyny przypomina jednak, \u017ce miejsce to by\u0142o r\u00f3wnie\u017c <strong>\u015bwiadkiem represji<\/strong> i wykonywania wyrok\u00f3w \u015bmierci przez okupacyjne w\u0142adze.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Olszty\u0144skie wi\u0119zienie w czasach pruskich<\/h2>\n\n\n\n<p>W <strong>Olsztynie <\/strong>jednym z wa\u017cnych miejsc zwi\u0105zanych z histori\u0105 wymiaru sprawiedliwo\u015bci by\u0142o <strong>wi\u0119zienie <\/strong>przy przy obecnej <strong>Alei J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego<\/strong>, w miejscu dawnej Kaplicy \u015awi\u0119tego Jana Nepomucena. Obiekt powsta\u0142 jeszcze w czasach pruskich i stanowi\u0142 cz\u0119\u015b\u0107 systemu administracyjnego obs\u0142uguj\u0105cego region Warmii i Mazur.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"330\" height=\"220\" src=\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Areszt_Olsztyn.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2270\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">I, Serdelll CC BY 2.5<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Wi\u0119zienie pe\u0142ni\u0142o funkcj\u0119 izolacyjn\u0105<\/strong>, ale by\u0142o r\u00f3wnie\u017c elementem rozbudowanego systemu s\u0105dowego pa\u0144stwa pruskiego. Zachowany do dzi\u015b budynek przypomina o okresie, gdy Olsztyn znajdowa\u0142 si\u0119 w granicach Prus Wschodnich, a lokalne instytucje dzia\u0142a\u0142y wed\u0142ug niemieckiego prawa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bydgoszcz mi\u0119dzy s\u0105dem specjalnym a \u201ekrwaw\u0105 niedziel\u0105\u201d<\/h2>\n\n\n\n<p>W czasie II wojny \u015bwiatowej jednym z najwa\u017cniejszych miejsc zwi\u0105zanych z represjami w Bydgoszczy by\u0142 <strong>Sondergericht Bromberg<\/strong>, czyli <strong>S\u0105d Specjalny w Bydgoszczy<\/strong>. Instytucja dzia\u0142a\u0142a w gmachu s\u0105du przy <strong>Wa\u0142ach Jagiello\u0144skich 2<\/strong> i sta\u0142a si\u0119 narz\u0119dziem niemieckiego terroru wobec ludno\u015bci polskiej. Do 1945 roku wyda\u0142a 358 wyrok\u00f3w \u015bmierci.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"402\" src=\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Announcement_of_death_sentence_issued_by_Sondergericht_Bromberg_01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2269\" style=\"aspect-ratio:0.6219147199440277;width:212px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bromberger Oberstaatsanwalt Public Domain<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Znaczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 prowadzonych spraw powi\u0105zano z wydarzeniami okre\u015blanymi przez niemieck\u0105 propagand\u0119 mianem <strong>\u201ekrwawej niedzieli\u201d<\/strong>. Wydarzenia z 3 i 4 wrze\u015bnia 1939 roku rozgrywa\u0142y si\u0119 w r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bciach miasta, mi\u0119dzy innymi w rejonie Starego Rynku oraz g\u0142\u00f3wnych ulic \u015br\u00f3dmie\u015bcia. Wykorzystano je jako <strong>pretekst do represji<\/strong> wobec mieszka\u0144c\u00f3w Bydgoszczy, a procesy prowadzone przy Wa\u0142ach Jagiello\u0144skich mia\u0142y cz\u0119sto charakter pokazowy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"330\" height=\"224\" src=\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AGAD_Polscy_zakladnicy_na_Starym_Rynku_w_Bydgoszczy_w_czasie_publicznych_egzekucji.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2268\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Archiwum G\u0142\u00f3wne Akt Dawnych Public Domain<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mroczna historia jako cz\u0119\u015b\u0107 miejskiej pami\u0119ci<\/h2>\n\n\n\n<p>Historie zwi\u0105zane z wi\u0119zieniami, procesami i egzekucjami rzadko trafiaj\u0105 na pierwsze strony przewodnik\u00f3w. S\u0105 jednak cz\u0119\u015bci\u0105 dziej\u00f3w miast r\u00f3wnie wa\u017cn\u0105 jak rozw\u00f3j handlu, kultury czy architektury. To w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki nim mo\u017cna lepiej zrozumie\u0107, <strong>jak funkcjonowa\u0142y dawne spo\u0142eczno\u015bci<\/strong> i jakie konsekwencje nios\u0142y decyzje podejmowane przez s\u0105dy oraz w\u0142adze.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u017celi chcesz poznawa\u0107 te mniej oczywiste warstwy miejskiej historii, warto odkrywa\u0107 Bydgoszcz ze spacerem Jaros\u0142awa Oreszuka <strong>\u201eMroczne karty Bydgoszczy \u2013 \u015bladami czarownic i egzekucji\u201d<\/strong>, Wroc\u0142aw ze spacerem<strong> \u201eKryminalny Wroc\u0142aw \u2013 skaza\u0144cy, wi\u0119zienia, kaci\u201d<\/strong> oraz Krak\u00f3w ze spacerem Anny i Kamila Stasiak\u00f3w <strong>\u201eZ katem po Krakowie, czyli gdzie znajdziecie \u015blady zbrodni\u201d<\/strong>. To propozycje pozwalaj\u0105ce spojrze\u0107 na znane miejsca przez pryzmat wydarze\u0144, kt\u00f3re przez stulecia pozostawa\u0142y w cieniu oficjalnej historii.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 miejskich historii opowiada o rozwoju, handlu i codziennym \u017cyciu mieszka\u0144c\u00f3w. Obok nich istnieje jednak druga warstwa \u2013 zwi\u0105zana z przest\u0119pstwami, karami i dzia\u0142alno\u015bci\u0105 instytucji, kt\u00f3rych zadaniem by\u0142o pilnowanie porz\u0105dku. To w\u0142a\u015bnie ona pozwala spojrze\u0107 na znane ulice i place z innej perspektywy. W Krakowie, Wroc\u0142awiu, Bydgoszczy, Katowicach czy Olsztynie zachowa\u0142y si\u0119 miejsca przypominaj\u0105ce o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":2275,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[431,429,438,420,437],"tags":[],"class_list":["post-2267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bydgoszcz","category-katowice","category-krakow","category-olsztyn","category-wroclaw"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Historie zapisane w aktach s\u0105dowych | Blog | Tutay.pl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/historie-zapisane-w-aktach-sadowych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historie zapisane w aktach s\u0105dowych | Blog | Tutay.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wi\u0119kszo\u015b\u0107 miejskich historii opowiada o rozwoju, handlu i codziennym \u017cyciu mieszka\u0144c\u00f3w. Obok nich istnieje jednak druga warstwa \u2013 zwi\u0105zana z przest\u0119pstwami, karami i dzia\u0142alno\u015bci\u0105 instytucji, kt\u00f3rych zadaniem by\u0142o pilnowanie porz\u0105dku. To w\u0142a\u015bnie ona pozwala spojrze\u0107 na znane ulice i place z innej perspektywy. W Krakowie, Wroc\u0142awiu, Bydgoszczy, Katowicach czy Olsztynie zachowa\u0142y si\u0119 miejsca przypominaj\u0105ce o [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/historie-zapisane-w-aktach-sadowych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog | Tutay.pl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-19T10:38:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sad.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katarzyna Szulc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katarzyna Szulc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/historie-zapisane-w-aktach-sadowych\/\",\"url\":\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/historie-zapisane-w-aktach-sadowych\/\",\"name\":\"Historie zapisane w aktach s\u0105dowych | Blog | Tutay.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-19T10:38:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T08:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6cced63c595dec88d7d7c3c76261f91b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/historie-zapisane-w-aktach-sadowych\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/historie-zapisane-w-aktach-sadowych\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/historie-zapisane-w-aktach-sadowych\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historie zapisane w aktach s\u0105dowych\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/\",\"name\":\"Blog | Tutay.pl\",\"description\":\"TUTAY \/ Blog \",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6cced63c595dec88d7d7c3c76261f91b\",\"name\":\"Katarzyna Szulc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c5f7286f98ca0c3e448a1e3dc113728223fa74a9dba8b21ee987ff77817425c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c5f7286f98ca0c3e448a1e3dc113728223fa74a9dba8b21ee987ff77817425c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katarzyna Szulc\"},\"url\":\"https:\/\/tutay.pl\/blog\/author\/8asja912z\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historie zapisane w aktach s\u0105dowych | Blog | Tutay.pl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/historie-zapisane-w-aktach-sadowych\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Historie zapisane w aktach s\u0105dowych | Blog | Tutay.pl","og_description":"Wi\u0119kszo\u015b\u0107 miejskich historii opowiada o rozwoju, handlu i codziennym \u017cyciu mieszka\u0144c\u00f3w. Obok nich istnieje jednak druga warstwa \u2013 zwi\u0105zana z przest\u0119pstwami, karami i dzia\u0142alno\u015bci\u0105 instytucji, kt\u00f3rych zadaniem by\u0142o pilnowanie porz\u0105dku. To w\u0142a\u015bnie ona pozwala spojrze\u0107 na znane ulice i place z innej perspektywy. W Krakowie, Wroc\u0142awiu, Bydgoszczy, Katowicach czy Olsztynie zachowa\u0142y si\u0119 miejsca przypominaj\u0105ce o [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/historie-zapisane-w-aktach-sadowych\/","og_site_name":"Blog | Tutay.pl","article_published_time":"2026-06-19T10:38:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-18T08:00:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sad.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katarzyna Szulc","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Katarzyna Szulc","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/historie-zapisane-w-aktach-sadowych\/","url":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/historie-zapisane-w-aktach-sadowych\/","name":"Historie zapisane w aktach s\u0105dowych | Blog | Tutay.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/#website"},"datePublished":"2026-06-19T10:38:00+00:00","dateModified":"2026-06-18T08:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6cced63c595dec88d7d7c3c76261f91b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/historie-zapisane-w-aktach-sadowych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tutay.pl\/blog\/historie-zapisane-w-aktach-sadowych\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/historie-zapisane-w-aktach-sadowych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Historie zapisane w aktach s\u0105dowych"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/","name":"Blog | Tutay.pl","description":"TUTAY \/ Blog ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6cced63c595dec88d7d7c3c76261f91b","name":"Katarzyna Szulc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c5f7286f98ca0c3e448a1e3dc113728223fa74a9dba8b21ee987ff77817425c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c5f7286f98ca0c3e448a1e3dc113728223fa74a9dba8b21ee987ff77817425c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katarzyna Szulc"},"url":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/author\/8asja912z\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2267"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2276,"href":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2267\/revisions\/2276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tutay.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}